top of page
Nalles è un grazioso e tipico villaggio altoatesino, che si trova a metà strada tra Merano e Bolzano. Pertanto, entrambe le città sono raggiungibili in 15 minuti di auto e anche autobus e treni si trovano nelle immediate vicinanze. È una buona idea esplorare vari sentieri escursionistici, che possono essere raggiunti anche direttamente dalla nostra casa. Nelle immediate vicinanze si trovano anche le numerose piste ciclabili. 

Bolzano 

Il capoluogo della nostra provincia autonoma ha un fascino molto particolare: il mix di cultura italiana e tradizione altoatesina è unico. Ciò è particolarmente evidente negli "Arbors" dove sono allineate le boutique. Vale la pena fare una visita alla tradizionale piazza della frutta, dove si vendono frutta fresca e specialità. 

Potete raggiungere Bolzano dalla nostra casa in soli 15 minuti di auto. Anche in autobus o in treno, la capitale è a soli 20 minuti. 

 

Palazzi, castelli e molto altro...

 

Il nostro paese è conosciuto anche come "Il Borgo del Castello" perché le antiche mura della nostra zona risplendono. Proprio accanto c'è lo "Stachelburg", che offre uno scenario mozzafiato per uscire la sera a mangiare un boccone. Le rovine di "Kassatsch" valgono anche i 20 minuti a piedi dalla nostra casa - da qui si può intravedere una splendida vista sulla Valle dell'Adige. 

Merano 

La città di Merano è un luogo speciale da non perdere. La città termale è anche conosciuta come città giardino, probabilmente per i giardini di Castel Trauttmannsdorf, che mostrano un bellissimo ambiente con diverse botaniche. Anche il comprensorio sciistico Merano 2000,in cui puoi anche fare escursioni, è facilmente raggiungibile dalla nostra residenza in mezz'ora. 

Il Torggelen

 

Nella stagione autunnale, l'Alto Adige diventa un viaggio culturale speciale, perché proprio in quel momento è il momento del "Törgelen". In questo periodo, la cucina tradizionale altoatesina è in pieno svolgimento, dalle salsicce fatte in casa alle ciambelle e, naturalmente, alle caldarroste. Ovviamente qui non dovrebbe mancare un "Suser" - il primo vino. Nelle immediate vicinanze c'è un tradizionale Buschenschank, che si prende cura della tua fame. 

montagne & laghi

 

L'Alto Adige è noto per le sue montagne e i suoi laghi. Puoi anche goderti un ambiente speciale nella nostra zona. 

... c'è molto di più che puoi scoprire nel nostro piccolo paese. Convinci te stesso!

 

 

bottom of page